|
Chwila po chwili
Pai Chang
Pai-chang by? jednym z najbardziej wp?ywowych nauczycieli z?otego wieku chi?skiego buddyzmu ch'an. U?ywaj?c powiedzenia "dzie? bez pracy jest dniem bez jedzenia" dla nadania odpowiedniego tonu ?yciu klasztornemu, Pai-chang ustanowi? form? funkcjonowania wspólnot klasztornych zen, która przetrwa?a do dnia dzisiejszego. Mistrz szczególnie wskazywa? na ograniczenia werbalnego przekazu i nieustannie odwodzi? swoich uczniów od niepe?nych nauk, aby zaczerpn?li g??boko czystej wody prawdziwego urzeczywistnienia...
|
 |
W tej w?a?nie chwili, w ?wiadomo?ci chwila po chwili, je?li ca?e widzenie, s?yszenie, rozró?nianie i poznanie, oraz wszystkie kalaj?ce kurze przypad?o?ci i nami?tno?ci zostan? dok?adnie usuni?te, wtedy cho?by to by? jeden atom, jedna forma, zawsze jest ona jednym budd?...
***
Z umys?em przypominaj?cym drewno lub ska??, nie t?umacz?c niczego przy pomocy j?zyka, z umys?em, który nigdzie nie w?druje, podstawa umys?u staje si? jak pusta przestrze?, na której w naturalny sposób pojawia si? s?o?ce m?dro?ci, jakby nagle rozproszy?y si? chmury i wyjrza?o s?o?ce.
|
t?umaczenie Bon Gak. |
